Deiksis Sosial Kata Sapaan Dalam Situasi Tuturan Dari Film Pirates Of The Caribbean: The Curse Of The Black Pearl (2003)

Penelitian yang berjudul Deiksis Sosial Kata Sapaan dalam Situasi Tuturan dari Film Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003) bertujuan untuk mengidentifikasi, mengklarifikasi, dan mendeskripsikan jenis-jenis deiksis sosial kata sapaan. Selain itu, penelitian ini bertujuan untuk menganalisis dan mendeskripsikan makna kontekstual, derajat kesantunan, dan relasi sosial yang memicu karakter pada film menggunakan deiksis sosial kata sapaan tertentu. Sebagai pisau bedah, penelitian ini menggunakan teori deiksis sosial gagasan Levinson (1983), teori derajat kesantunan Leech (1983), teori relasi sosial Faturocman (2018), dan teori konteks Leech (1983). Adapun metode yang digunakan adalah metode kualittif deskriptif dengan pendekatan yang menitikberatkan pada pengkajian dan pengumpulan data yang relevan dengan topik penelitian. Berdasarkan penelitian, ditemukan 159 (seratus lima puluh sembilan) data deiksis sosial kata sapaan yang meliputi 49 (empat puluh sembilan) deiksis sosial relasional, dan 110 (seratus sepuluh) deiksis sosial absolut. Dominasi data deiksis sosial relasional kata sapaan menunjukkan bahwa hubungan formal antar partisipan pada struktur sosial masyarakat menentukan pilihan deiksis sosial kata sapaan. Kesantuan berperan dalam membangun harmonisasi hubungan. Dengan demikian, deiksis sosial kata sapaan ditentukan berdasarkan kedekatan hubungan antar partisipan, kesantunan, dan struktur sosial. Penelitian ini memberikan gambaran dinamika komunikasi ketika strata sosial, relasi sosial, dan kesantunan menentukan pilihan deiksis sosial kata sapaan.