Makna Idiom dalam Manga One Piece Vol. 91 Karya Eiichiro Oda

Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan makna idiom pada manga One Piece Vol. 91 yang merupakan salah satu manga populer dengan frekuensi kemunculan idiom yang tinggi. Metode yang digunakan pada penelitian ini adalah metode deskriptif analisis. Hasil dari penelitian ini menemukan 13 idiom yaitu ki ga tsuku yang bermakna “siuman” atau “sadar”, hara no mushi yang bermakna “suara perut”, akke ni torareru yang bermakna “sangat terkejut”, ki ni suru yang bermakna “cemas” atau “khawatir”, mi o hiku yang bermakna “mundur”, ude ni oboe ga aru yang bermakna “percaya diri”, ki ga aru yang bermakna “memiliki ketertarikan”, sumi ni okenai yang bermakna “hebat”, mentsu ga tatsu yang bermakna “menjaga reputasi” atau “menjaga nama baik”, te o dasu yang bermakna “berkelahi” atau “bertempur”, uma no hone yang bermakna “seseorang yang identitasnya tidak diketahui”, kuchi ni suru bermakna “berkata”, dan hedo ga deru bermakna “muak”. Penulis berharap penelitian selanjutnya bisa meneliti idiom dari segi gramatikalnya.